Session Alignment

Read-only: Public study sessions can be viewed but not edited.

Source Tokens: 74

Target Tokens: 86

Alignments: 72

Emotionale Geschichten fördern das Wir - Gefühl

Emotional stories promote the We - Feeling

Menschen lieben bewegende Geschichten , ganz gleich ob sie am Lagerfeuer erzählt , als Roman gelesen , oder im Film präsentiert werden .

Humans love moving stories , regardless whether they are told at a campfire , read like a novel or presented in a film .

Psychologen haben das in einem Experiment erforscht .

Psychologists researched this in an experiment .

Während eines Films stieg die Endorphinausschüttung im Gehirn der Zuschauer erheblich .

The release of endorphin increased considerably in the brains of the audience during a film .

Endorphine dämpften nicht nur das Schmerzempfinden , sondern verstärkten auch Gefühle der Zusammengehörigkeit , berichten die Forscher im Fachblatt „Royal Society Open Science“ .

Endorphins do not only buffer the experience of pain , but also increase sensations of togetherness , as the researchers reported in their professional magazine " Royal Society Open Science " .#

Action	Mouse	Keyboard
Navigation	move mouse	`tab` for segment pairs, `←` `↑` `↓` `→` for tokens
Select/Deselect Tokens	left click	`A`
Seal Alignment Group	right click	`S`
Access Options Menu (once tokens are aligned)	right click	`S`
Error Annotation	left click in Options Menu	Use category hotkeys in Options Menu
Save Alignments	left click Save Alignments or Retry Save	`ctrl` + `Enter` or `command` + `return`
Focus Save Panel	n/a	`alt` + `Enter` or `option` + `return`
Undo last action	n/a	`ctrl` + `Z` or `command` + `Z`
Minimize / maximize save panel	Click the minus button (minimize) or plus button (maximize).	`ctrl` + `shift` + `M` or `command` + `shift` + `M`