Read-only: Public study sessions can be viewed but not edited.

Source Tokens: 139
Target Tokens: 220
Alignments: 212
Use arrow keys to move between tokens and segment pairs. Press S to align or open token options.
S1
Sociology is a relatively new academic discipline .
T1
社会学 是一个 相对 新的 学科
S2
It emerged in the early 19 th century in response to the challenges of modernity .
T2
产生于 十九 世纪的 早期 一个 因为 当时 正在 整个 世纪 正在应 正在 应对 这种 现代性 一种 挑战
S3
Increasing mobility and technological advances resulted in the increasing exposure of people to cultures and societies different from their own .
T3
因为 整个 社会 流动 不断 增加 技术 进步 导致 人们 面临 越来越多 需要 面对 越来越多 他们自 这种 原生 文化 社会 不同的 这些 群体
S4
The impact of this exposure was varied , but for some people included the breakdown of traditional norms and customs and warranted a revised understanding of how the world works .
T4
这种 不同 文化 社群 这种 这种 交流 影响 多元 对于 但是 一些人 来说 尤其 包括 那些 对于 一些人 来说 这些 影响 包括 一些 传统 一些 规范 习俗 消亡 以及 同时 他们 也在 不断 修改 调整 世界 理解
S5
Sociologists responded to these changes by trying to understand what holds social groups together and also exploring possible solutions to the breakdown of social solidarity .
T5
社会学家 如何 响应 这些 变化 他们 通过 试图 理解 这些 凝聚 各种 社会 组织 因素 研究 这些 凝聚 各种 社会 组织 因素 并且 探讨 如何 能够 应对 社会 凝聚力 消亡 消失 一些 解决 方式 这是 社会学家 两个 两个 出发 研究 出发点
S6
The term sociology was coined by Auguste Comte ( 1798 - 1857 ) in 1838 from the Latin term socius ( companion , associate ) and the Greek term logia ( study of , speech ) .
T6
社会学 这个 名词 奥古斯特 孔德 提出 这个 基于 拉丁词 陪伴 一词 维系 陪伴 联系 一词 以及 希腊语 话语 一词 生成 一个 新的