Read-only: Public study sessions can be viewed but not edited.

Open annotation schema reference.
Open controls and layout orientation.
Source Tokens: 167
Target Tokens: 166
Alignments: 167
Use arrow keys to move between tokens and segment pairs. Press S to align or open token options.
S1
Tesco : Our core purpose : Serving shoppers a little better , every day .
T1
Tesco : Our core purpose : Serving shoppers a little better , everyday .
S2
Our business was built with a simple mission - to be the champion for customers , helping them to enjoy a better quality of life and an easier way of living .
T2+3
Our business was built with a simple missonm - to be the champion for customers . , helping them to enjoy a better quality of life and an easier way of living .
S3
This hasn ’t changed .
T4
This hasn 't changed .
S4
Customers want great products at great value which they can buy easily and it ’s our job to deliver this in the right way for them .
T5
Customers want great products at great value which they can buy easily and it 's our job to deliver this in the right way for them .
S5+6
As a business , serving customers is at the heart of everything we do - from colleagues in our stores to those of us in supporting roles . Understanding people - customers , colleagues , communities - and what matters to them , and then trying to make those things better , is at the heart of Tesco .
T6
As a business , serving customers is at the heart of everything we do - from colleagues in our stores to those of us in supporting roles , Understanding people - customers , colleagues , communities - and what matters to them , and then trying to make those things better , is the heart of Tesco .
S7
It 's about listening to people and talking to them using all the tools at our disposal and then acting by changing and innovating to meet their needs .
T7
It 's about listening to people and talking to them using all the tools at our disposal and then acting by changing and innovating to meet their needs
Choose layout orientation
Action Mouse Keyboard
Navigation move mouse tab for segment pairs,
for tokens
Select/Deselect Tokens left click A
Seal Alignment Group right click S
Access Options Menu
(once tokens are aligned)
right click S
Error Annotation left click in Options Menu Use category hotkeys in Options Menu
Save Alignments left click Save Alignments or Retry Save ctrl + Enter
or
command + return
Focus Save Panel n/a alt + Enter
or
option + return
Undo last action n/a ctrl + Z
or
command + Z
Minimize / maximize save panel Click the minus button (minimize) or plus button (maximize). ctrl + shift + M
or
command + shift + M

Old CRITT TPR-DB MQM Error Classification