Session Alignment
Study: Monolingual Interpretative Text Production CS19
Session: P11_H2.xml
Participant: 11 · Modality: H — Monolingual Paraphrasing · Text: 2
Last Edited: Not edited
Read-only: Public study sessions can be viewed but not edited.
Source Tokens:
153
Target Tokens:
164
Alignments:
142
Use arrow keys to move between tokens and segment pairs. Press S to align or open token options.
S1
Families
hit
with
increase
in
cost
of
living
T1
Increase
in
cost
of
living
affects
families
S2
British
families
have
to
cough
up
an
extra
£
31,300
a
year
as
food
and
fuel
prices
soar
at
their
fastest
rate
in
17
years
.
T2
As
food
and
fuel
prices
increase
faster
than
in
the
last
17
years
,
british
families
must
spend
an
extra
$
31,300
per
year
.
S3
Prices
in
supermarkets
have
climbed
at
an
alarming
rate
over
the
past
year
.
T3
In
the
past
year
alone
,
supermarkets
'
prices
have
risen
at
an
alarming
rate
.
S4
Analysts
have
warned
that
prices
will
increase
further
still
,
making
it
hard
for
the
Bank
of
England
to
cut
interest
rates
as
it
struggles
to
keep
inflation
and
the
economy
under
control
.
T4
According
to
some
analysts
,
these
prices
will
increase
even
more
,
making
it
more
difficult
for
the
Bank
of
England
to
decrease
interest
rates
while
it
struggles
to
maintain
inflation
and
the
overall
economy
.
S5
To
make
matters
worse
,
escalating
prices
are
racing
ahead
of
salary
increases
,
especially
those
of
nurses
and
other
healthcare
professionals
,
who
have
suffered
from
the
government
's
insistence
that
those
in
the
public
sector
have
to
receive
below-inflation
salary
increases
.
T5
Even
worse
,
the
increasing
prices
are
nearly
surpassing
workers
'
salaries
.
This
is
especially
true
for
nurses
as
well
as
other
healthcare
professionals
.
Together
they
have
been
the
victims
of
the
government
's
insistence
that
workers
in
the
public
sector
must
earn
below
-
inflation
salary
raises
.
S6
In
addition
to
fuel
and
food
,
electricity
bills
are
also
soaring
.
T6
This
affects
not
only
fuel
and
food
,
but
also
electricity
bills
.
S7
Five
out
of
the
six
largest
suppliers
have
increased
their
customers
'
bills
.
T7
Customers
'
electric
bills
have
been
increased
by
five
out
of
the
six
largest
suppliers
.